‘Recreating Gesture’: el torques celta renace en L’ÉCOLE de Van Cleef & Arpels

L’ÉCOLE abre al público el Hôtel de Mercy-Argenteau con una exposición donde joyería y arqueología se entrelazan en un diálogo único.

‘Recreating Gesture, the Replica of the Celtic Torc of Montans’ es el nuevo proyecto expositivo de L’ÉCOLE, la Escuela de Artes de la Joyería de Van Cleef & Arpels, que invita a mirar el pasado. Del 3 de julio al 21 de septiembre, la muestra toma lugar en el Hôtel de Mercy-Argenteau para mostrar el resultado de la unión entre arqueología, historia y técnica: la recreación de un torques celta milenario.

EAJ Torque G5A0001 HD2
Toques Celta de Montans en 24k. © L’ÉCOLE, School of Jewelry Arts. Foto: Benjamin Chelly

Esta exposición rinde homenaje al objeto arqueológico, así como al gesto que lo hizo posible hace más de 2.500 años. El torques celta es un tipo de collar rígido de oro, característico de la Segunda Edad del Hierro, y fue descubierto en 1843 en el sur de Francia. Su compleja elaboración ha intrigado durante décadas a muchos. Sin embargo, hoy, gracias a un proceso de arqueología experimental y la colaboración entre orfebres, investigadores y artesanos, se ha logrado comprender su técnica antigua.

Detrás de este proyecto se encuentra Antoine Legouy, maestro cincelador, y Meilleur Ouvrier de France, cuya intervención fue clave para desentrañar el secreto del torques. Junto a arqueólogos del Centre Archéologique de Montans, el Musée d’Archéologie Nationale y el CNRS, Legouy abordaron la pieza desde su oficio, buscando “seguir los pasos” de sus antecesores.

AtelierStEloi2 113 HD 2
Cincelado en relieve sobre una corona sostenida en una olla de brea. Foto: Guillaume Levelu / Guil Photographie.
AtelierSaintEloi 3 190 HD
Modelo experimental en oro y elementos de la primera réplica. Foto: Guillaume Levelu / Guil Photographie.

“Lo que me llevo de esta experiencia es la contribución de los oficios a la comprensión del objeto. La investigación no puede prescindir de los artesanos. La inteligencia de la mano, el saber de los oficios son determinantes y complementan el conocimiento académico, y viceversa. Este intercambio nutre la historia del arte y la arqueología, que a su vez anclan las artes y las técnicas en el largo plazo: en la Historia.”, explica Emanuelle Amiot, comisaria de la exposición.

La muestra incluye también visitas guiadas por los salones catalogados del Hôtel de Mercy-Argenteau, permitiendo al visitante descubrir la riqueza arquitectónica de este Monumento Histórico. La mansión, del siglo XVII, es una de las residencias privadas más antiguas conservadas en los Grandes Boulevards de París y debe su nombre a su primer ocupante: el Conde Florimod-Claude de Mercy-Argenteau. Además, durante los meses de verano, se celebrarán charlas y actividades culturales que amplían la reflexión sobre el diálogo entre artesanía e historia.

Posteriormente, ‘Recreating Gesture, the Replica of the Celtic Torc of Montans’ viajará a Lyon en noviembre de 2025 como parte del evento de Mains en mains. De esta manera, se refuerza el compromiso de L’ÉCOLE con la transmisión del savoir-faire joyero y el valor cultural de los oficios.

White Paper by
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.