Llega el primer título de Lynne Tillman traducida al castellano, “Polvos raros”

Una novela corta de Lynne Tillman con su estilo característico divertido y elegante

Polvos raros es el primer título de Lynne Tillman que se traduce al castellano. Se trata de una novela corta que cuenta con el estilo característico divertido y elegante de la escritora.

En esa obra, Lynne Tillman cuenta la historia de una mujer joven que visita sin rumbo bares que poseen una luz tenue y habitaciones de alquiler. Mientras recorre estos lugares informa como si fuese una enviada especial desde las zonas erógenas de Nueva York y Europa. Cuando la protagonista se encuentra con situaciones sexuales que cada vez van siendo más extrañas, enfoca su vista cómica, pero curiosa e incisiva a la vez, en el mundo contemporáneo del sexo y el deseo.

En la imagen irónica que la autora da, se ve como mujeres jóvenes entregan su libertad a través de la esperanza y la decepción. Asimismo, los chicos también jóvenes se encubren con distintas formas de masculinidad. Todos los hombres escapan y fuerzan la sonrisa, después caza, se acicalan y acaban enamorándose perdidamente.

Lynne Tillman

Lynne Tillman es una novelista americana que también escribe relatos, cuentos y crítica cultural. La autora cuenta con títulos tanto de ficción como de no ficción. Sus obras han sido parte de muchas antologías literarias. Por su parte, sus reseñas se han publicado en reconocidos diarios y revistas como Frieze o Artforum. Entre sus múltiples trabajos, también cuenta con textos escritos para catálogos de museos y exposiciones, pero también para libros de artistas como Justine Kurland o Amy Sillman.

En la actualidad, reside en Nueva York. Es profesora residente en el Departamento de Inglés de la Universidad de Albany, además de enseñar en el Programa MFA de Crítica de Arte y Escritura de la escuela de Artes Visuales.

En 2006, a Lynne Tillman se le concedió la beca Guggenheim y, más adelante, una beca Creative Capital/Warhol Foundation para la escritura artística. Posteriormente, en 2014 fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro gracias a su crítica ¿Qué haría Lynne Tillman?. Además, recientemente ha obtenido el premio de escritura Katherine Anne Porter, concedido por la Academia Estadounidense de Artes y Letras.