‘Los pasajeros del tren de Hankyu’: la novela de Hiro Arikawa que celebra los encuentros efímeros
Ambientada entre Takarazuka y Nishinomiya, Hiro Arikawa invita a reflexionar sobre los lazos que nacen entre desconocidos durante un breve trayecto.
La premiada autora Hiro Arikawa vuelve a deslumbrar con una novela coral que ha conquistado a más de un millón de lectores: ‘Los pasajeros del tren de Hankyu’. A través de encuentros fortuitos, situaciones cotidianas y conversaciones fugaces, construye un mosaico de historias que coinciden en la línea ferroviaria que une Takarazuka con Nishinomiya.
En la región japonesa de Kobe, Osaka, las vidas de miles de pasajeros se entrechocan a diario en los vagones del tren. Dos jóvenes que coinciden constantemente en la biblioteca, pero nunca tuvieron el valor de conversar; una prometida despechada sedienta de venganza; estudiantes tímidos; niñas crueles; mujeres rudas; una abuela excéntrica y su indiscreta nieta; una joven dispuesta al fin a romper con un novio que no la merece. Sus dilemas personales se enfrentan gracias a la ayuda desinteresada, e, incluso, inconsciente de desconocidos.
Arikawa divide la novela en dos partes: el trayecto de ida, donde conocemos a los personajes y somos espectadores de sus encuentros; y el trayecto de vuelta, donde descubrimos cómo esos breves encuentros marcaron sus vidas meses después. Rindiendo un homenaje a la belleza de los pequeños momentos y su capacidad de transformarnos, inspirándose en la estética del wabi-sabi.
No es casual que toda la historia transcurra sobre un tren, ni que se haya seleccionado una línea ferroviaria específica. Aparte de pertenecer a la región natal de la autora, en Japón los trenes tienen un valor emocional y simbólico. Son una muestra de la eficiencia de la sociedad, pero también un espacio íntimo y cotidiano donde la vida fluye sin pausa. Se convierte en metáfora del tránsito y cambio, representando el paso inevitable del tiempo y el movimiento hacia lo que está por venir.
Por otro lado, uno de los elementos más entrañables de la obra es su retrato coral de personajes femeninos, de distintas edades y circunstancias. Cuestiona el rol tradicional de la mujer en Japón y destaca la sororidad femenina. Cada una tiene una mirada de compresión, gestos de empatía o momentos de escucha que abren espacios para el cuidado, la toma de conciencia y, a veces, para el inicio de una amistad duradera.
Hiro Akiwara saltó a la fama en Japón después de obtener el Premio de Novela Dengeki, un importante galardón literario otorgado por la editorial MediaWorks. Es reconocida por sus obras ‘Crónicas del gato viajero’; ‘A cuerpo de gato’, un éxito en ventas y que llegó al cine; ‘El gato que decía adiós’; y ahora mismo, ‘Los pasajeros del tren de Hankyu’, que llegará en español a las librerías el 29 de mayo gracias a la editorial Lumen.
Con este libro, la escritora está listo para enamorar a nuevos lectores con una historia llena de ternura, delicadeza y un mensaje universal: que en un mundo que se mueve sin pausa, compartir un instante con un desconocido puede cambiarlo todo.
