IWC Schaffhausen celebra el año de la cabra con un reloj de edición limitada

Siguiendo con una tradición consolidada, WC Schaffhausen celebra el Año Nuevo chino con el lanzamiento de un reloj de edición especial. Limitado a 500 unidades, el Reloj de Aviador Performance Cronógrafo 41 Year of the Goat combina una caja de titanio y un bisel de cerámica negra con una esfera dorada, que aporta una estética más cálida a este cronógrafo de altas prestaciones. El color dorado, símbolo de fortuna, prosperidad y prestigio en la cultura china, es uno de los elementos protagonistas de su diseño. Sin embargo, el detalle más especial se encuentra en el reverso del reloj, donde la masa oscilante adopta la forma de tres cabras, un símbolo de felicidad y buenos augurios presente en la tradición china desde hace miles de años.

IW388310 Mood 1

 

El 6 de febrero de 2027 es el comienzo del Año de la Cabra, uno de los signos del zodiaco chino con un profundo significado cultural. Yang es el carácter que representaba a la cabra en el chino antiguo, estaba estrechamente relacionado con el concepto de buen augurio. Numerosas inscripciones en objetos históricos incorporan una combinación de caracteres basada en este símbolo que expresa la idea de una gran fortuna. Con el paso del tiempo, esta asociación ha evolucionado hasta convertir a la cabra en un símbolo de belleza y bondad. Esta relación también se refleja en la escritura china, donde el carácter de la cabra forma parte de los caracteres que representan ambos conceptos. Estas cualidades se atribuyen igualmente a las personas nacidas bajo este signo, consideradas compasivas, atentas, elegantes y de carácter amable.

«Nuestra nueva edición dedicada al Año Nuevo chino está repleta de simbolismo, desde el color de la esfera hasta el rotor situado en el reverso de la caja. El bisel de cerámica negra y los contadores negros contrastan con la esfera dorada, un color que aporta a este cronógrafo de altas prestaciones una estética más suave y cálida, en consonancia con las cualidades tradicionalmente asociadas a este signo del zodiaco», explica Christian Knoop, director creativo de IWC Schaffhausen.

Una esfera dorada como símbolo de buenos augurios 

El rojo y el dorado son dos colores especialmente presentes en las celebraciones del Año Nuevo chino. Mientras que las anteriores ediciones especiales se caracterizaban por sus esferas en intensos tonos burdeos, esta nueva creación es la primera en incorporar una esfera dorada. En la cultura china, este color se asocia con la fortuna, la prosperidad y el prestigio, por lo que cada mirada a la esfera evoca los buenos deseos que se intercambian con motivo del comienzo del nuevo año.

La esfera dorada, con contadores negros en contraste y agujas chapadas en oro, se combina con una caja de titanio cepillado de líneas discretas y bordes pulidos, enmarcada por un bisel de cerámica negra. La correa, confeccionada en piel de becerro negra, completa el diseño. Gracia al sistema integrado EasX-CHANGE®, puede intercambiarse fácilmente con solo pulsar un botón, sin necesidad de utilizar herramientas.

IW388310 Front

Tres cabras como símbolo de felicidad 

Uno de los detalles más especiales de este reloj permanece oculto a la vista cuando se lleva en la muñeca. A través del fondo de cristal de zafiro, se puede apreciar la masa oscilante chapada en oro, cuyo diseño representa un pequeño grupo de tres cabras.

IW388310 Back

Desde hace miles de años, la representación de tres cabras simboliza la felicidad y los buenos augurios en China. Esta tradición tiene su origen en el Libro de los Cambios (I Ching), donde el concepto de yang, cuya pronunciación coincide con la palabra china para cabra, representa el principio complementario del yin y simboliza la energía positiva y el comienzo de un nuevo ciclo.

El motivo de las tres cabras ha mantenido su relevancia a lo largo de la historia china y aparece tanto en objetos culturales como en artículos de uso cotidiano que se remontan a la dinastía Han. La masa oscilante de esta edición especial reinterpreta este símbolo tradicional y lo incorpora por primera vez al diseño de un reloj de IWC Schaffhausen.

Robustez, fiabilidad y presición

El Reloj de Aviador Performance Cronógrafo 41 Year of the Goat está equipado con el calibre 69385 de manufactura IWC, un movimiento cronógrafo mecánico desarrollado para ofrecer máximos niveles de robustez, fiabilidad y precisión.

Su sistema de cuerda automática proporciona una reserva de marcha de 46 horas. Los contadores del cronógrafo presentan la característica disposición vertical de IWC, con el contador de minutos situado a las 12 horas para facilitar la lectura.

Otras de sus funciones prácticas es la indicación del día de la semana y la fecha a las 3 horas, que incorpora un guiño adicional al Año Nuevo chino: el día 8 de cada mes, el carácter chino que representa a la cabra aparece en la ventanilla de la fecha en lugar del número ocho.

White Paper by
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.